Petrônio Portela Auditorium Federal Senate

 Segunda, dia 18/03/24: Senado Federal

Monday, March 18th, 2024: Federal Senate

10h às 17h

10:00 AM to 5:00 PM

“Uma vida em um dia” é uma tradução livre de uma antiga expressão chinesa “Yat Yat, Yat Saang 一日一生”, literalmente “um dia, uma vida”. O provérbio se refere  ao fato de que um dia pode valer por uma vida quando vivido plenamente. 

“Uma vida em um dia” é o que será proposto a quem participar do evento que acontecerá no dia 18 de março de 2024 no Auditório Petrônio Portela do Senado Federal em Brasília. No palco onde são tomadas as grandes decisões políticas do país, artistas marciais de várias partes do mundo irão compartilhar suas ricas experiências de vida e abordar as diversas formas de como a experiência marcial pode ajudar as pessoas no dia-a-dia. A Embaixadora da Paz, Maria Paula Fidalgo, irá conduzir os trabalhos. O Grão-mestre Leo Imamura convida os renomados  Mestres para explicar como a gestão estratégica de conflito contribui para o desenvolvimento humano. 

“One day, one life" is a free translation of an ancient Chinese expression "Yat Yat, Yat Saang 一日一生", literally "one day, one life". The proverb refers to the fact that one day can be worth a lifetime when lived fully.

"One dy, one life" is what will be proposed to those who participate in the event taking place on March 18, 2024, at the Petrônio Portela Auditorium of the Brazilian Federal Senate in Brasília. On the stage where the country's major political decisions are made, martial artists from various parts of the world will share their rich life experiences and discuss the various ways in which the martial arts experience can help people in their daily lives. Peace Ambassador Maria Paula Fidalgo will lead the proceedings.

Grandmaster Leo Imamura invites renowned Masters to explain how strategic conflict management contributes to human development. 

10:00h às 12:30h- Palestra com expoentes mundiais das artes marciais no Senado Federal

12:30h às 14:30h- Intervalo

14:30h às 17:00h- Palestra com expoentes mundiais das artes marciais no Senado Federal

10:00 am to 12:30 pm - Lecture with world-renowned martial arts figures at the Federal Senate

12:30 am to 2:30 pm - Break

2:30 am to 5:00 pm - Lecture with world-renowned martial arts figures at the Federal Senate